The two presidents of the CSM, Christophe Soulard and François Molins (copyright: Tristan Reynaud /SIPA)

The two presidents of the CSM, Christophe Soulard and François Molins (copyright: Tristan Reynaud /SIPA)

Justice : Insufficient means and independence of the judiciary

The two presidents of the Superior Council of the Judiciary (CSM), Christophe Soulard, who presides over the bench, and François Molins, who presides over the prosecutor’s office, agreed to answer our questions about the malaise of the magistrates.

Philippe Bas, quaestor of the Senate, interviewed by Public-Sénat

Philippe Bas, quaestor of the Senate, interviewed by Public-Sénat

Health pass : mistrust of politicians is not going to get any better

On the night of Tuesday 12 to Wednesday 13 July, the National Assembly rejected a key article of the bill on the Covid-19 epidemic, providing for the possibility of reinstating the health pass for “extra-hexagonal” travel. This article 2 of the “health watch and security” bill was rejected by 219 votes to 195.